Figyelt kérdés 1. )Honnan ismerjük egymást?? 2. )Mióta ismerjük egymást?? 3. )Mikor is találkoztunk utoljára?? 4. )Honnan ismersz engem? 5. )Hol találkoztunk először?? 1/2 anonim válasza: 1) How do we know each other? 2) How long have we known each other? 3) When did we last meet? 4) How do you know me? 5) Where did we meet first? 2012. jún. 20. 18:54 Hasznos számodra ez a válasz? 2/2 A kérdező kommentje: Kapcsolódó kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Így nem csak magát a kifejezést tudod megtanulni, hanem azt is, hogy azt hány féle képpen és esetleg milyen helyzetekben tudod használni. Remélem sikerült magát a filmnézés miértjét elmagyaráznom Nektek, és jöhetnek a tippek, amit tudom, hogy már nagyon vártok. Nem is szeretnélek Titeket tovább csigázni, íme a KULCS 1) A FILM Az egyik legfontosabb dolog, hogy olyan filmet válassz kezdésnek, amit szeretsz, és minimum egyszer, de inkább többször láttál. Ez segíteni fog abban, hogy nagyjából átlásd a történetet, ismerd a karaktereket, és leginkább nem fog lankadni a figyelmed az első 15 perc után. Lehetőleg ne egy több órás történelmi drámát válassz, inkább egy könnyed vígjátékot, romantikus filmet, akció filmet (a lövöldözéshez nem kell felsőfokú szókincs), vagy egy jó kis horrort (amin így is úgyis ijedezni fogsz és nem fog feltűnni, hogy nem értesz minden egyes szót). 2) SZINTEDNEK MEGFELELŐ FILM Ha esetleg a számodra kedvenc film mégis nagyon magas szint lenne, akkor sem kell megijedni, próbálkozz meg egy animációs filmmel, vagy rövid rajzfilmmel.
fájdalommentes szókincsépítés nem csodamódszer, de működik fájdalommentes élvezetes Kevés szót ismersz angolul? Kínos, hogy nem jut eszedbe, hogyan mondják? Szeretnél lazán beszélgetni külföldi fiatalokkal? Van megoldásunk a problémádra. Megoldás alapja: A válasz egyszerű, azzal kell foglalkoznod, ami érdekel, méghozzá angolul. Ha érdekel az utazás vagy a főzés, a mozik, akkor keress híreket, fórumot, vlogot ebben a témában. De ez mégsem olyan egyszerű, mert nehéz eredetiben olvasni, még akkor is, ha a téma amúgy érdekel, és ez a nehézség hamar elveszi a kedvedet. Ilyenkor kell egy áthidaló megoldás, egyszerűbb anyagok, amik érdekelnek is. Mi segítségedre leszünk az angol "életed" beindításban, de csak akkor olvass tovább, ha szereted a játékos feladatokat. Azonban ha csak a szabadban érzed jól magad, akkor később térj vissza hozzánk! Töténetünk 3 mondatban Nyelvgyakorló rejtvénysorozatunkat hosszú évek óta készítjük és fejlesztjük. Túl vagyunk 100. 000 eladott példányon. Külföldön 6 féle adaptációnk jelent meg, van orosz és spanyol anyanyelvű diákok számára készült kiadványunk, de kaptunk rendelést svéd nyugdíjastól és szaudi diáktól is.
Nem fogsz magyar felirattal több szót megtanulni. Egy idő után csak a feliratot fogod olvasni és a hallgatás és az idegen nyelvre való figyelem háttérbe szorul. 6) VLC Ez egy film lejátszó program, ha nem rendelkezel vele, ingyen letölthető és telepíthető. ( ITT) Nagyon egyszerűen működik. Letöltöd a filmet, vagy berakod a DVD-t, elindítod ezt a programot, és tudod vele szabályozni a beszéd gyorsaságát. Le lehet lassítani a filmnek a hangját, hogy jobban megértsél szavakat, vagy akár egy egész részt a történetből ( youtube on is van erre lehetőség a beállítások menüpontban a speed gombra klikkelve). 7) SITCOM Rövid kb 20 perces vígjáték sorozatok, rengeteg van manapság belőlük. Legismertebb a Jóbarátok. Rövidek, pergősek, viccesek, és abszolút a hétköznapi, beszélt nyelvet használják. Ebből is olyat válassz, amit ismersz és szeretsz. 8) PÁNIKRA SEMMI OK Nem értesz meg szavakat, részeket, teljes mondatokat? Semmi gond! Megnézed a filmet majd még egyszer. Az a lényeg, hogy maga a tanulás folyamat élvezetes legyen számodra.
De kiindulópontnak jó megnézni ezt az ingyenes 3 részes beszédértés tréninget is. Ebben találsz okfejtést, gyakorlati tippeket, és még gyakorlást is. Nos, NEKED személy szerint melyik tényező okozza a beszédértési problémát?
Ugye elkezdted már használni azokat az oldalakat, amelyeket az előző részekben ajánlottam Neked, ahhoz, hogy javíts a hallott szövegértéseden? Ne érts félre, nem kapok belőle semmilyen jutalékot, viszont tudom, mekkora változást jelent a nyelvtanulóimnál az a tény, amikor rendszeresen (heti szinten, nem immel-ámmal! ), elkezdik használni ezeket a kiegészítő oldalakat. Nem csak a hallott szövegértésük kezd el javulni, hanem a kiejtésük, és a szókincsük is továbbfejlődik! Ebben a részben is az a célom, hogy rászoktassalak arra, hogy a saját stílusodnak, érdeklődési körödnek megfelelően rendszeresen hallgass valamit angolul. Viszont mivel nem vagyunk egyformák, van akinek a podcast-ok, a filmek, míg másoknak rajzfilmek, vagy a dokumentumfilmek, míg megint másoknak a szakmai videók jönnek be. A lényeg, hogy Te is rendszeresen hallgass valamit angolul! A mesékkel és a rajzfilmekkel is szuperül lehet fejleszteni az angolodat, még akkor is ha azt gondolod, hogy nem vagy már gyerek, hogy ilyeneket nézz!
Pedig, pontosan a fokozatosság elve miatt, rendkívül fontos, hogy a szintedtől mindig csak egy kicsivel nehezebbet hallgass, máskülönben folyamatos kudarcélményed lesz, mert túl nehéz nyelvezetet hallgatsz. A mesék és rajzfilmek azért nagyon hasznosak nyelvtanulási szempontból, mert nem túl nehéz a nyelvezetük, nincsenek tele szlenggel, és nem beszélnek benne túl gyorsan sem. Viszont, ha kezdő vagy, akkor ne egyből a Shrekkel kezdj angolul, mert ezeknek az animációs filmeknek, meséknek a nyelvezete pont olyan nehéz lesz, mintha bármilyen más amerikai filmet néznél. Helyette inkább kezdj egyszerűbb mesékkel, rajzfilmsorozatokkal. Sok helyről már le lehet tölteni például a Walt Disney által készített meséket, vagy sokszor a Youtube-on is elérhetőek ezek angolul, itt egy pár ilyen: Hófehérke – Snow White: Rút kiskacsa – Ugly Duckling: Hamupipőke – Cinderella: Szépség és a Szörnyeteg – The Beauty and the Beast: Ezeket a jellegű meséket, azért is javaslom a nyelvtanulásod fejlesztésére, mert már eleve ismered a történetet és emiatt könnyebben meg is fogod érteni ezeket.
Az előző részben már letisztáztuk, miért olyan fontos, hogy kezdőként is elkezdj angolul olvasni, itt olvashatod át, ha lemaradtál volna róla. DE!!!! Abszolút nem mindegy, hogy HOGYAN olvasol! Nézzük először azt, hogyan NE olvass angolul!!!!!!!! A legnagyobb hiba, amit elkövethetsz az, ha az olvasást a fordítással azonosítod, azaz mondatról mondatra, mindent szó szerint le akarsz fordítani magyarra és minden egyes szót kiszótárazol!!! Kérlek ne tedd!!! Miért ne? 1. Mert nagyon gyorsan el fog menni a kedved az egésztől! 2. Unalmas lesz és nem fogod élvezni az olvasást. 3. Borzasztóan lassan fogsz haladni! 4. Ha egy olyan szerkezettel találkozol, amit nem ismersz, órákig bosszankodsz majd, hogy "ez meg mi, nem értem…" 5. A kétnyelvű szótárban sokszor 55 jelentését is felsorolják egy adott szónak és ott fogsz ülni felette, hogy akkor most melyiket jelenti??? 6. Ha szó szerint akarsz lefordítani mindent magyarra "tükörfordítással" sokszor értelmetlen zagyvaságok fognak kisülni belőle! 7. Kb.
Nem tudtad "elkapni" amit mondott. I didn't get what you say. – Nem értettem mit mondasz. Itt is van egy leheletnyi különbség. Ez azt jelenti, hogy a gondolatmenetet (vagy annak egy részét) nem érted. Lehet, hogy ennek nyelvi okai vannak, de lehet hogy a beszélgetőtársad csak túl nagy fába vágta a fejszéjét. I couldn't hear you. – Nem hallottalak. Lehet, hogy külső okok miatt kérdezel vissza, pl. épp akkor ment el egy busz, vagy valami csörömpölt a háttérben. Bármikor előfordulhat ilyen is. Could you go again? – Meg tudnád ismételni? Ha külső okok miatt nem hallottad a társad szavait, akkor ezzel a kifejezéssel arra kérheted meg, hogy pontosan ugyanazt mondja el még egyszer. Remélhetőleg nem húz el a közelben még egy kocsi 🙂 Could you speak louder / slower? – Tudnál hangosabban / lassan beszélni? Vedd a kezedbe az irányítást. Mondd el a beszélgető partnerednek, miért nem értetted amit mondott. Biztos szívesen elismétli az adott paraméterek betartásával. Could you rephrase that? – Át tudnád fogalmazni ezt?
Hallottad már azt, hogy "Akkor fogsz jól beszélni angolul, ha már angolul gondolkozol? " Tehát beszéd közben nem az anyanyelvedről fordítasz folyamatosan, hanem tényleg angolul rakod össze a mondandódat? Egyáltalán mitől függ, hogy egy tanult idegen nyelven tudj gondolkodni? Attól biztos nem, hogy mennyi ideje tanulod a nyelvet, és attól sem, hány szót vagy nyelvtani szerkezetet ismersz! Akkor mitől? Határozottan attól, hogy mennyire engeded, hogy az adott idegen nyelv behálózza az életed. Erre szeretnék pár tippet adni, hogyan folyathatod az angolt az életedbe, ezáltal a fejedbe, hogy képes legyél végre angolul gondolkodni! Olvass angolul! Azt már sokszor sok helyen hallhattad, hogy olvass angolul. Ezt itt nem is fejtegetném. (Ha kíváncsi vagy, ezzel kapcsolatban mit és hogyan csinálj, kattints ide! ) Használj egy-nyelvű szótárakat! Ezt már kevesebb helyen hallhattad, mert hanyagolt téma. Online szótárakat és applikációkat biztosan ismersz, most viszont két érdekes nyomtatott szótárral ismertetlek meg!
gaugecare.com, 2024 | Sitemap